적토마 살디게 먹여 

 

 
전문풀이

적토마와 같은 준마를 살찌게 먹여 두만강 물에 씻겨 세우고(타고)
용천검과 같이 잘 드는 보검을 선뜻 빼어 둘러메고,
대장부의 공명을 세워 이름을 드날림을 시험할까 하노라.


이해와 감상

 적토마(赤兎馬;준마를 대유)와 용천검(龍泉劍;보검을 대유)을 대구적 구성으로 나타내어 장부의 의기를 앞세운 뒤, 그 기개인 입신 양명을 보려는 호기가(豪氣歌)이다.


핵심 정리

◁ 작자 : 남이(南怡 ; 1441∼1468)       
◁ 출전 : <화원악보>                
◁ 성격 : 호기가
◁ 제재 : 장부의 기개(氣槪)             
◁ 정서 : 씩씩함, 호방함
◁ 주제 : 대장부의 호방한 기개, 무인의 호방한 기상
◁ 기타 : 무인의 호기가로서 다른 시조

 

[참조]  <호기가>
*장백산에 기를 꽂고(김종서)
*녹이상제 살지게 먹여(최영)
*적토마 살지게 먹여(남이)